«صديقي الصغير غريلد رغ، لقد مدحت بلدك مديحًا مبهرًا، وأثبتَّ أن الجهل والبطالة والرذيلة هي المكونات المناسبة لتأهيل مشرّع، أن أفضل من يسن القوانين ويفسرها ويطبقها هم الذين تكمن مصالحهم في إفسادها وتمويهها وتضليلها. أرى فيكم ملامح نظام ربما كان مقبولاً بشكله الأصلي،لكن نصفه مُحي وما تبقى شوه وطمس تمامًا بالفساد. ولا يبدو مما قلته أن أي كمالٍ مطلوبٌ لتحصيل أي مكانة بينكم، فلا يصبح الرجال نبلاء بموجب فضيلتهم، أو يرقى القساوسة على أساس صلاحهم أو علمهم، أو الجنود لسلوكهم وشجاعتهم، أو القضاة لنزاهتهم، أو عضو مجلس الشيوخ لحبه لبلاده، أو المستشارون لحكمتهم. أما بالنسبة إليك (أردف الملك)، فقد أمضيتَ الجزء الأكبر من حياتك في السفر، لذلك أرجو أنك نجوت حتى الآن من كثير من عيوب أهل بلدك. لكنني مما استشفيت من حديثك نفسه، والإجابات التي انتزعتها منك بصعوبة، لا يمكنني إلا أن أستنتج أن الأعم الغالب من أبناء بلدك هم أكثر عرق كريهٍ من الهوام الصغيرة المقززة التي سمحت لها الطبيعة يومًا بالزحف على سطح الأرض».


- رحلات غَلِفر